That Zotero sync seems nice! I wrote a daemon that does a (one-way) sync from a Zotero folder to my reMarkable that works pretty well, but it's rather hacky.