I recently switched to lazy because I wanted to experiment with some more complex plugins, but the answer is just: I didn't keep them up to date. If you're using basic text-oriented stuff like fzf or surround how often is it going to improve in a meaningful way once it has reached its fully-formed state? If it did get a noticeable update its probably more likely to annoy me by breaking my config or muscle memory than anything.