"compilers work before, it's surprisingly similar/related to linguistics."

Since compilers transform languages with a clearly defined grammar ... the connection to linguistics is maybe not so surprising after all.