It's just about polish and tightness of integration or may even be lack of it. Claude Code for VSCode is basically Claude Code running in VSCode terminal with some integrations for open file, selections and diffs.