I think the article mentions this not yet being supported by the SDK, and therefore by the editor.

Ah, if it is using the SDK, that is a big limitation. The SDK is nice, but it is meant to provide support for backend use of Claude Code, not integrating an interactive session.