The literal meaning is more along "to honor", or as GP explained. No different from people wondering about others in English.
Etymology ≠ meaning