No assumptions here! You said that the AGPL "restricts the use of the software when modified", so I'm just asking specifically what the restrictions are.

No... you asked "Like, what specifically are you forbidden from doing?"

HN is for intellectual curiosity. Not gaslighting ideological battles.

Conditions on freedom are restrictions. Something doesn't have to be an outright prohibition to be an impingement on freedom. It's dishonest to pretend like anything short of a prohibition is unrestricted freedom.