What I find helpful in a large project is whenever Claude goes way off the rails, I correct it, and then tell it to update CLAUDE.md with instructions in its own words how to not do it again in the future. It doesn't stop the initial hallucinations and brainfarts, but it seems to be making the tool slowly better as it adds context for itself.