Even if Data/ML and Apps are split, in a company of 20, they would almost certainly go to the same CTO.
Here you will have what appears per this article to be 2 but as I looked more into it, there are 3 (!!) CTOs (see here: https://x.com/snsf/status/1962939368085327923) one of which (B2B CTO) seems to be reporting to the COO.
So in this context, you have 3 (!!) engineering organizations that don't terminate in a single engineering leader. "Apps" terminates at the "Apps" CEO (Fidji), research org terminates (??) at Sama (Overall CEO) and then B2B terminates at the COO.
So either you have weird dotted lines to Brockman for each of these CTOs OR you are going to have a lot of internal customer relationships which don't have a final point of escalation. That's definitely not common at this size and, unless these are all extremely independent organizations from a tech stack perspective (they can't really be since surely they are all reliant on the core LLMs...), then there will be a lot more weird politics that are harder to resolve than having these organizations all under one technical leader.
Of course another alternative is OAI is handing out titles for retention purposes and "CTO" will be heavily devalued as a title internally.