Don’t really think the analogy holds up, middleware is an established term in web frameworks, the same space next is operating in and the thing looks a lot like a middleware but violates some of the core assumptions people make about what a middleware is. It is not really surprising it is a point of confusion.