Popeye introduced a character named "Eugene the Jeep" in 1936. Could have also been the origin of Jeep for the vehicle.

Yes, that's one of the popular theories.

I personally prefer reuse of the existing word "jeep" meaning "new recruit" to mean "new vehicle". But that's just an opinion.