That AI is closely related to compression is a well established idea. E.g. http://prize.hutter1.net/

It seems reasonable to argue that LLMs are a form of lossy compression of text that preserves important text features.

There is a precedent of distributing low quality lossy compressed versions of copyrighted work being considered illegal.