I kept hitting my head against the wall, and getting a million stupid errors trying to resolve header files. But in the end I got it working, and I will no longer be one of the guys pestering the old Cocoapods servers :)

For whoever comes after me... When ChatGPT suggests changing your Objective-C from this:

   #import package.h

   #import <package/package.h>

   @import package;