Believe me, I'm as angry about this as you will be, but TIL that the correct term is "to home in," which makes sense, but nowhere near as pleasing, or visual, as "hone in."