Is any SQL database suitable for 50GBps of network traffic hitting it?

Most if not all of your concerns with SQLite are simply a matter of not using the default configuration. Enable WAL mode, enable strict mode, etc. and it's a lot better.