Instead of using the YouTube app, I use the website on both my phone and computer. I have userscript setup to hide all shorts and community posts. Can be done easily with a CSS selector which sets it to:
"display: none !important;"