If you model the distribution of messages as a tree from sender to recipients, the key's reuse across messages could be measured as "depth" in a structural sense.