A lack of nuance about this kind of thing is part of what enrages me when ChatGPT tries to tell be a planned change or design is going to be “elegant” or “simple”. It’s like… maybe yes, maybe no, but those are not binary terms and throwing them around like that makes it sound like an enthusiastic intern sucking up to his sensei rather than a digital brain whose thoughts are formed by having ingested billions of lines of real life code.

your rage suggests that you think ChatGPT is making value judgements about elegance or simplicity. You surely know where it picked up those concepts don't you?