An important difference is that the aviator would be the user of the airplane system. OP is talking about the cognitive load of the plane engineer.

It's an important distinction in terms of priorities. I personally think the experience of the user is orders of magnitude more important than engineer cognitive load.