FreeBSD is extremely simple to keep up to date, including third party packages.

Unless you have some very specific reason to use Linux, I would go with FreeBSD.