Text size is also contingent on the basic technologies of the time. Ancient texts by the length and cost of parchment, and anything before the printing press by how easy it is to copy.

Maybe its only now that we are less constrained by technology that we have to really focus on our mental faculties as the limiting factor for writing.