Fantastic work! I briefly explored poking around NDS roms to get the fonts and images out to build something like this.