XSLT and XQuery 3.0 can have type annotations and implementations can even type check based on a XSD schema. That should help with adapting to version changes in input and output formats.