I thought com/net/org had distinct use cases until the early 1990s when it became a free-for-all.

That was the idea, but from my memory, people chose their own meaning and conventions pretty much from the start. So much about the internet was envisioned with a completely different use case than what it actually was used for, it’s amazing things even kinda worked out in the end.