Whether you share it once or in perpetuity is of no practical consequence. They already have the photo at that point.

I agree about the clicks—the UX should be one-shot select and share with the permissions handled implicitly.

It’s about permissions to read out the photo album to begin with, as well as due to it being a pain to change often leading to whole selections of photos being shared