> A solution would be that Apple builds a privacy preserving picker in the OS

there is already one, the enforcement point is what's missing