Nah, libxslt is a spinoff of Expat, at the very least (and mozilla mantains its own xslt library) there's a full implementation by the standard writer called Saxon[0]

[0] https://www.saxonica.com/saxon-c/index.xml