Monads are really undefeated. This particular application feels to me akin to wavefunction evolution? Density matrices as probability monads over Hilbert space, with unitary evolution as bind, measurement/collapse as pure/return. I guess everything just seems to rhyme under a category theory lens.

Relevant (2006): https://web.engr.oregonstate.edu/~erwig/pfp/