I remember always needing obfuscation enabled in Mullvad, but it would work in the end (as you said, after trying a few endpoints).