I took this to mean exactly that:

> Assume the family is selected at random because they have at least one girl.

And then again, if they sampled all families with 2 children the posterior would not change, would it?

Still assuming boy vs girls are completely iid and equally probable