> Chrome doesn't let you suspend tabs, and as far as I could find there aren't any plugins to do so

Auto Tab Discard exists and works fine, but I am not sure it's what people call "suspending tabs". They need to reload when you click them and they objectively free the memory they used (I watch my memory usage closely).