In fewer words: It was already a fairly flexible and customizable tool. But then came a time when a client requested faster horses we could show them our car instead and they recognized the value. (And occasionally, when _they_ requested a car instead of our faster horses, _we_ recognized the value and implemented it).