I haven’t heard it before, but I just searched it up, it looks like a confused cat with that as the text. The joke is that the person is meowing at the cat, but doesn’t speak cat, so the cat is confused.

The example I found was from 2019.

This one? https://ibb.co/RTshY7k9