The announcement is meant to make corporate buyers believe that IBM's quantum magic + AMD's chips could somehow leapfrog Nvidia's GPUs, hoping to slow down its sales.

I never wrote Nvidia is working on quantum anything.

It sounds like are intended to be products used to solve different problems but in a similar space. At least, if IBM is trying to parley their quantum advances. Different customers?