> If anything Scala 3 was an attempt to standardize and reduce some of the existing complexity to make it more widely appealing.

I know that's the argument, but I think it ends up the opposite. Splitting one consistent feature into three overlapping subsets is not a simplification in my book - it might make the easy cases slightly easier, but it makes the hard cases much harder.