Is deepwiki related to wikis in any way, or just grifting on the name?

Yeah, it's not a wiki at all However, in my experience, many people just know the term 'wiki' as a short form for Wikipedia - and for many, Wikipedia is the only encyclopedia they know. So, I guess that the Deepwiki authors see it as some kind of deep/specialised encyclopedia.