What do you mean re Claude Code, "at most 1 sub-agent"?

It only spawns a single sub-agent (called Task iirc), which can do everything Claude Code can, except call Task().

This is different from a lot of the context-preserving sub-agents, which have fully different toolsets and prompts. It's much more general.