i did the same last month - i used chatgpt heavily to explain oauth to me. and then confirmed what it was telling me my checking the actual spec documents.

i think, as the article says, oauth is so varied that while there are documents, none of them are tailored enough for your specific use case. but an LLM can narrow it down to exactly your use case, which is what you really need to implement it.