What was the hyprland-specific issue?

They were definitely my fault, to be clear. There was a crash at launch (I don't remember the cause exactly) and being unable to copy to clipboard when using the wlr-layer-shell extension. Those likely affected other compositors, but I did not catch them on Gnome when I was doing the majority of development and testing.