My chosen mouse (for now) is logitech G305 with silent switches swapped in. I've one with Huano (brown case, bright dot) and one with Kailh (the grey cube with big round, red dot). They feel different, both will be weird if you're used to stock, clicky omrons. I've also replaced the side switches, scroll switch and DPI switch (6 in total).

Kailhs have a sharper click feel, travel is smaller than stock. Huanos feel like they have more travel than stock, with a very long (soft?) tactile bump. Kailhs are marginally quieter. I don't prefer either, both are so much nicer than stock. I highly recommend swapping mouse switches, the stock omrons that logitech (and others) put in are loud, rattly trash. Huano makes really good clicky switches too. The good thing is that you can upgrade (fix) after the inevitable death (more likely double clicking than not clicking at all) of the stock ones. You'll likely want to buy both, because you will need (at least for G305) a square footprint switch to put under the scroll wheel. Kailhs despite being square and 2 pin, work fine for the main switches that have a 3 pin footprint. The third pin doesn't do anything.

I've not experimented with nor researched the scroll encoder yet. Maybe there are quiet options to swap in. It's not bad as is, but it'd like something quieter with softer jumps.

Except the obvious tools for soldering, don't forget to buy a new set of skates, because the screws will be under them. If the mouse is new, you might be able to unstick them intact. If it's not, you'll likely bend them and it won't glide as good.

About the mouse - I just like the shape of G305, the wireless is good and with a lithium battery it is pretty light and lasts a long time.

Lithium cells are like 7x the price, last maybe 2-3x as long, but are like 7-10g lighter, for mice get them only for weight reduction or working in cold places. People say Energizer ultimate lithium are the best, in my experience they last longer than lithium cells from Varta.

Great post. I too have a G305 with Kailhs. I felt nuts replacing the switches, and I'd never desoldered anything in my life before, but gosh the silent is so good.