We used to do group buys of custom keyboards like that. Generally the organizer finds a factory or etc willing to do it for a certain volume and then you see if that many people are interested and will put down the money.

It's a lot of organizing work mostly if you have the design ready for a factory

Its called dropshipping and there are dedicated sites to make the process easier, however I never used one.