It's product management's job to bridge that gap. Break down and prioritize complex projects into smaller deliverables that keep the business folks happy.

It's better than houses, IMO - no one moves into the bedroom once it's finished while waiting for the kitchen.