Japan's creepiest station is objectively the Kisaragi Station.
https://en.wikipedia.org/wiki/Kisaragi_Station
gotta love japanese urban legends :)