> ... when diluted 1:2 water:wine. it was a true show of wealth to serve wine that was less than 1:1.
Did you mean 2:1 water:wine? If you meant 1:2 water:wine, then 1:1 would be weaker and I'm not sure how that would show wealth more than stronger wine.