As much as US folks bemoan the ‘nanny state’, it’s because they look at the UK and cringe.