> If we applied the same logic, there should be a massive effort to ditch wheelchairs and build exoskeletons instead.

Knowing the kind of markup on wheelchairs that means a YouTuber wheel chair look like a bargain (see Jerry rig everything wheelchair), I can't imagine how much the US healthcare "industry" would charge for a "medical grade" exoskeleton.