Will depend on the country I guess. Over here road markings around (former) roadworks often are literally swept across the lanes (when they use some temporary yellow adhesive lane marking stuff), or stay painted on long after the works have finished.

In both cases, while mostly obvious to the human driver, following the lane markings would send you straight into the opposite lane.