YouTube was an acquisition that they didn’t rebrand. Google Video was on google.com. gmail.com redirects to mail.google.com, and only email addresses use the gmail domain to avoid appearing to be google employee emails.