So the author is wrong that they’re automatic kept in sync?

No, they conflate the two concepts together, though they acknowledge this is a special case here:

> There are a few startups these days peddling a newfangled technology called “incremental view maintenance” or “differential dataflow”

I think they should be a little more explicit about the differences though, because it can be very misleading for those who arent aware of the distinction.