I wouldn’t call it simple. It does have Python scripting. Obviously not the functionality she needed, but that’s fairly advanced in the Excel world.

And that’s the issue with every alternative, it lacks 1:1 features/bugs so what’s usable for one isn’t for another.